Étiquette : traduction

Russians

Russians

In Europe and America there’s a growing feeling of hysteriaConditioned to respond to all the threatsIn the rhetorical speeches of the Soviets Mister Krushchev said, « We will bury you »I don’t subscribe to this point of viewIt’d be such an ignorant thing to doIf the Russians 

Un ami

Un ami

Ich hatt’ einen Kameraden, Einen bessern findst du nit. Die Trommel schlug zum Streite, Er ging an meiner Seite Im gleichen Schritt und Tritt.   Eine Kugel kam geflogen: Gilt sie mir oder gilt sie dir? Ihn hat es weggerissen, Er liegt zu meinen füssen. Als wär’s ein Stück von mir.  Will mir die 

You turn me on

You turn me on

Il y a 50 ans, le groupe de rock progressif Emerson, Lake and Palmer (ELP) nous ensorcelait avec l’album Brain Salad Surgery, dont Hans Ruedy Giger avait conçu la couverture gothique. L’album commençait en fanfare par un « Jerusalem » flamboyant, précédant la toccata où Keith Emerson 

Un des plus grands poètes du XXe siècle nous a quitté

Un des plus grands poètes du XXe siècle nous a quitté

« Stranger Song«  It’s true that all the men you knew were dealers who said they were through with dealing Every time you gave them shelter I know that kind of man It’s hard to hold the hand of anyone who is reaching for the sky